Слова ачарьи: Чайтанья Махапрабху и книги

Слова ачарьи: Чайтанья Махапрабху и книги

Шри чайтанья-чаритамрита Адӣ-лӣла 10.65

śrī-vijaya-dāsa-nāma prabhura ākhariyā
prabhure aneka puṅthi diyāche likhiyā

Пословный перевод
ш́рӣ-виджайа-даса — Шри Виджая дас; нама — по имени; прабхура — Господа; акхарийа — главный певец; прабхуре — Господу; анека — много; пун̇тхи — книг; дийачхе — подарил; ликхийа — переписав.

Перевод
Шри Виджая дас, двадцать седьмая ветвь, был другим главным певцом при Господе и переписывал для Него книги.

Комментарий
В те времена не было печатных станков — книги переписывались от руки. Ценные книги хранились в виде рукописей в храмах или других надежных местах, и каждый, кого интересовала та или иная книга, должен был переписать ее для себя. Виджая дас был профессиональным писцом и переписал много книг для Шри Чайтаньи Махапрабху.

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла 9.309

brahma-saṁhitā’, ‘karṇāmṛta’ dui puṅthi pāñā
mahā-ratna-prāya pāi āilā saṅge lañā

Пословный перевод
брахма-сам̇хита — книгу под названием «Брахма-самхита»; карн̣амр̣та — книгу под названием «Кришна-карнамрита»; дуи — две; пун̇тхи — книги; пан̃а — получив; маха-ратна-прайа — как бесценные самоцветы; паи — получив; аила — пошел обратно; сан̇ге — вместе; лан̃а — взяв.

Перевод
«Брахма-самхита» и «Кришна-карнамрита» — это две книги, которые Шри Чайтанья Махапрабху считал величайшими драгоценностями. Поэтому Он взял их с Собой в обратный путь.

Слова ачарьи: «Мне не нужны ни деньги, ни роскошные апартаменты»

Слова ачарьи: «Мне не нужны ни деньги, ни роскошные апартаменты»

«Да, это замечательно, что ты распространяешь много книг. Мне не нужны ни деньги, ни роскошные апартаменты, ни какие-то другие блага. Я просто хочу видеть, что мои книги распространяются, и, занимаясь этим, ты доставляешь мне огромную радость».

Письмо Прахладананде 1973 года

Шрила Прабхупада о наставлениях Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура: «Он лично сказал мне, что издавать книги важнее, чем строить храмы»

Шрила Прабхупада о наставлениях Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура: «Он лично сказал мне, что издавать книги важнее, чем строить храмы»

«Шрила Рупа Госвами и Санатана Госвами не имели постоянного места жительства. Они проводили под одним деревом не более одного дня и писали огромные по объему трансцендентные книги. Помимо этого, они еще повторяли святое имя Господа, танцевали, беседовали о Кришне и вспоминали о разных деяниях Шри Чайтаньи Махапрабху. Таким было их преданное служение.

Подробнее
Слова ачарьи: « Я хочу, чтобы мои книги распространялись в огромных количествах»

Слова ачарьи: «Я хочу, чтобы мои книги распространялись в огромных количествах»

«Главное — это распространение книг. Я хочу, чтобы мои книги
распространялись в огромных количествах, потому что это позволит нам по-настоящему убедить большинство людей, и прежде всего американцев, в истинности нашего учения».

Письмо Випине 1974 года

zp8497586rq
Слова ачарьи: «Каждый, кто читает их, непременно обретет сознание Кришны»

Слова ачарьи: «Каждый, кто читает их, непременно обретет сознание Кришны»

«Эти книги настолько могущественны, что каждый, кто читает их, непременно обретет сознание Кришны. Вот почему распространение наших книг — это очень важное служение».

ПШП Джону Мильнеру 1971 года

zp8497586rq
Слова ачарьи: «Без книг наша проповедь не имеет твердого фундамента»

Слова ачарьи: «Без книг наша проповедь не имеет твердого фундамента»

«Распространение книг и журналов – это наша самая главная деятельность. Без книг наша проповедь не имеет твердого фундамента».

ПШП 26 декабря 1971 г.

zp8497586rq
zp8497586rq
Слова ачарьи: «Используйте ваши американские и европейские мозги для того, чтобы расширять проповедь»

Слова ачарьи: «Используйте ваши американские и европейские мозги для того, чтобы расширять проповедь»

«Используйте ваши американские и европейские мозги для того, чтобы расширять проповедь. Это особый дар Кришны вам, поэтому используйте его. Любая деятельность, которая доставляет Кришне удовольствие, должна с радостью приниматься — это наш ведущий принцип. Поэтому примените его, делая все для распространения литературы о сознании Кришны, и это действительно доставит Кришне удовольствие, будьте уверены».

ПШП Киртираджу, 27 ноября 1971 г.

zp8497586rq
Слова ачарьи: «Шримад-Бхагаватам» — самое любимое из всех ведических писаний

Слова ачарьи: «„Шримад-Бхагаватам“ — самое любимое из всех ведических писаний»

Самый легкий и прямой путь к Кришне — это «Шримад-Бхагаватам». Ӣшварах садйо хрдй аварудхйате ’тра кртибхих шушрӯшубхис тат-кшанат (Бхаг., 1.1.2). Если хотя бы отчасти переключить внимание человека на Кришну или на деятельность в сознании Кришны, это сразу позволит ему достичь высшего совершенства жизни. Такова цель Движения сознания Кришны. Локасйаджанато видвамш чакре сатвата-самхитам (Бхаг., 1.7.6). Поскольку обыкновенным людям неведом секрет успеха, Шрила Вьясадева, из сострадания к несчастным душам, живущим в материальном мире, особенно в век Кали, дал нам «Шримад-Бхагаватам». Шрӣмад-бхагаватам пуранам амалам йад ваишнаванам прийам (Бхаг., 12.13.18). Для вайшнавов, которые достигли сравнительно высокого духовного уровня, либо уже обрели полное знание о славе и энергиях Господа, «Шримад-Бхагаватам» — это самое любимое из всех ведических писаний. Рано или поздно нам придется сменить свое тело (татха дехантара- праптих). И если мы равнодушны к «Бхагавад-гите» и «Шримад- Бхагаватам», то неизвестно, каким будет наше следующее тело. Но тот, кто придерживается этих двух книг — «Бхагавад-гиты» и «Шримад-Бхагаватам», — в следующей жизни непременно получит возможность общаться с Кришной (тйактва дехам пунар джанма наити мам эти со ’рджуна). Поэтому те, кто распространяет по всему миру «Шримад-Бхагаватам», приносят огромное благо теологам, философам, трансценденталистам и йогам (йогинам апи сарвешам), а также обычным людям.

Из комментария Шрилы Прабхупады к «Шримад-Бхагаватам» 10.12.7-11

Слова ачарьи: «Эти книги и журналы — самое наше важное проповедническое оружие»

Слова ачарьи: «Эти книги и журналы — самое наше важное проповедническое оружие»

«Эти книги и журналы — наше самое важное проповедническое оружие для того, чтобы одержать победу над армией майи, и чем больше мы выпускаем литературы и широко распространяем ее по всему миру, тем больше мы освобождаем мир от перспективы самоубийства. Поэтому твоя деятельность — это наиболее важная проповедническая деятельность, пусть Кришна посылает тебе все больше и больше благословений. Спасибо, что помогаешь мне в этом».

ПШП Джайадвайте, 18 ноября 1972 г.

zp8497586rq
Слова ачарьи: «Проповедуйте и распространяйте книги, вот и всё»

Слова ачарьи: «Проповедуйте и распространяйте книги, вот и всё»

«Просто сохраняйте нашу сильную позицию чистоты повседневной деятельности, проповедуйте и распространяйте книги, вот и всё».

ПШП Гирираджу, 28 декабря 1971 г.

zp8497586rq
zp8497586rq
Слова ачарьи: «Делайте что-нибудь хорошее для Кришны, и деньги придут»

Слова ачарьи: «Делайте что-нибудь хорошее для Кришны, и деньги придут»

«Мой Гуру Махараджа говорил: „Не волнуйтесь о деньгах. Делайте что-нибудь хорошее для Кришны, и деньги придут“. Поэтому вы всегда должны думать о том, как распространить послание Кришны, и Он, без сомнения, даст вам возможности. Даже обычный человек, если он хочет известности, вкладывает столько денег в рекламную кампанию. Подобно этому, Кришна не беден. Он может дать любую сумму преданным, занятым в распространении Его славы».

ПШП Карандхаре, 30 ноября 1970 г.

zp8497586rq
Слова ачарьи: «Мы можем находиться в любом месте — на небесах или в аду»

Слова ачарьи: «Мы можем находиться в любом месте — на небесах или в аду»

«Вы заняты открытием нового храма, но нашим основным делом являются санкиртана и распространение литературы. Если Кришна предоставит нам лучшее место, это хорошо. Если нет, мы можем находиться в любом месте — на небесах или в аду — но мы всегда должны помнить о распространении движения санкиртаны».

ПШП Мадхудвише, 26 марта 1970 г.

zp8497586rq
zp8497586rq